Здравствуйте. Надо перевести кое-какие документы с английского языка на русский. Но проблема в том, что нужен так сказать легальный перевод, т.е. чтобы он имел юридическую силу.
Re: Перевод документов
Имя: kerrysha (Новичок)
Кому: risou
Дата: 13 июля 2020 года, 18:48
Не совсем понял что вы имеете в виду. Ну просто переводите документ, а потом несете его нотариусу и он заверяет легальность документа — вроде так это работает.
Re: Перевод документов
Имя: shakagami (Новичок)
Кому: risou
Дата: 14 июля 2020 года, 7:06
А я понял что автор имеет в виду. Он хочет просто чтобы переведенный документ имел силу, а не был простой бумажкой с переведенным текстом. Ну с этим поможет https://dialekt-buro.ru , я часто к ним обращаюсь по поводу переводов.
Re: Перевод документов
Имя: safa (Новичок)
Кому: shakagami
Дата: 25 августа 2020 года, 6:42
Здравствуйте. Могу вам посоветовать обратиться в это бюро переводов https://tc-slang.ru/ Мы несколько раз к ним обращались. Перевели на английский язык очень качественно. Цены были приемлемы. Огромное спасибо за предоставленные грамотные переводческие услуги, самое главное никогда не подводят по срокам. Обязательно обратимся в следующий раз.
Re: Перевод документов
Имя: stefan994 (Новичок)
Кому: valex
Дата: 30 августа 2020 года, 16:10
> Здравствуйте. Могу вам посоветовать обратиться в это бюро переводов
> https://tc-slang.ru/ Мы несколько раз к ним обращались. Перевели на английский
> язык очень качественно. Цены были приемлемы. Огромное спасибо за
> предоставленные грамотные переводческие услуги, самое главное никогда не
> подводят по срокам. Обязательно обратимся в следующий раз.
Прикольно!
Re: Перевод документов
Имя: igo123 (Новичок)
Кому: risou
Дата: 2 сентября 2020 года, 19:21
Если необходимо перевести какой либо документ или апостиль поставить, тогда стоит обратиться в московское бюро переводов под названием «Dialect City» https://di-ci.ru/services/apostil/ . Клиентам предлагается широкий спектр услуг по легализации документов, при этом заявку вы можете подать онлайн через официальный сайт компании.
При частичном использовании материалов портала
гиперссылка (hyperlink) на «Лучший Город — Челябинск» обязательна.
Полное использование материалов возможно только
с разрешения редакции.
Интернет-портал Лучший Город (Best City)
Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77 - 79138 от 22.09.2020
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Учредитель — ООО «ВСС»
Главный редактор — Куранов Ю.Г.
E-mail: sales@best-city.ru
Телефон: +7 (903) 798-68-89
